Kinship and the Law –Marglin
By Jessica Marglin | Published on February 9, 2021
(With apologies to friendship, which I will studiously ignore)
Nineteenth-century Europe served as the breeding ground of nationalism in a way that has profoundly shaped our world since. It also witnessed the birth of internationalism, both as an ideology (socialism) and as a legal sub-field (modern international law). These seem to move in opposite directions—the parochialism of the nation-state against the universalizing impulse of international law. And yet, they are intertwined in ways we are only beginning to understand.[1] At the heart of that entanglement is a familial framework for understanding the nation at the center of nationalism, as well as the family of nations that made up the subjects of international law. Questions about how to define these families—how to draw the boundaries of both the national and the international—often emerged in the context of the Mediterranean, where Muslims and Jews posed thorny questions about belonging, equality, and difference.
Nationalism and Kinship Across the Mediterranean
It is widely known that nationalists imagined the nation in fraternal terms; those who shared an ethno-cultural nationality were brothers (or, more rarely, sisters), with the nation as father- or motherland. Perhaps less obvious is the way in which jurists—especially those with commitments to budding nationalist movements—mobilized this familial metaphor in both domestic and international law. None exemplifies the entanglement of family and nationality law better than Pasquale Stanislao Mancini, one of Italy’s greatest jurists of the nineteenth century and a founding father of the modern discipline of international law.
Mancini had already made a name for himself among the earliest proponents of the Risorgimento; shortly after the revolutions of 1848, he was offered the first chair in international law on the Italian peninsula, at the University of Turin. His inaugural address became one of his most famous—and most misunderstood—books. Published as Della nazionalità come fondamento del diritto delle genti in 1851, Mancini sought to accomplish two things: explain the very concept of nationality, and advocate for a law of nations predicated upon the respect of the rights and duties of nationality. Mancini offered a forceful, universalist account of nationality based on natural law: there are “two natural laws of species, two perpetual forms of human association: the FAMILY and the NATION.” [2] Both are present from birth, and both are of paramount importance to a healthy society. Like the family, one’s nationality is in large part based on blood—a shared race, influenced by a shared climate and geography; a shared language, which “manifests the unity of the moral nature of a nation”; and most of all, a shared “consciousness of nationality.”[3] His second point was more radical—and largely failed to take root among his colleagues working in law: that “the nation, and not the state, represents the elementary unit, the rational monad of science.”[4] If nationalities were respected; if international law depended not on states, but on nations; then liberty and peace could be achieved, and the mistakes of both the Roman Empire and the Catholic Church avoided.[5] This was Mancini’s original intention when he introduced the “nationality principle” to international law.[6]
But kinship was not merely of metaphorical importance to nationalism; jurists like Mancini ensured that the relationship between family and nation had legal teeth. When the new Italian nation-state was ready for a civil code, Mancini was asked to draft the relevant sections on nationality law and private international law. The 1865 Civil Code addressed two types of naturalization: one for “foreigners” (stranieri) and another for “original Italians” (oriundi italiani). Foreigners could acquire citizenship by legislative or royal act; they had to establish their domicile in Italy, register their naturalization, and swear an oath of fealty before the local authorities. “Original Italians,” however, could simply return to Italy with the government’s position and once again be considered a citizen.[7]
The extremely simplified mechanism by which oriundi italiani could “recover” their original Italian citizenship was motivated in large part by politics.[8] In the early years of the Risorgimento, many of these oriundi italiani—also called italiani non regnicoli, or “immigrants of Italian nationality”—were political exiles who had been forced to leave the peninsula on account of their pro-Risorgimento activity. Irredentism also played a role in the special nationality laws for oriundi italiani. Well into the twentieth century, Italian nationalists believed that large chunks of the Mediterranean under foreign rule rightfully belonged to Italy; when Mancini was working on the Civil Code, nationalists were particularly concerned about the Veneto (annexed in 1866) and Rome (where Papal rule ended in 1870). Even after the Papal States were reduced to the walls of Vatican City, nationalists continued to hope for the annexation of Trieste, Trento, Fiume—even Nice, sacrificed to France in 1860, but made up of Italian speakers considered to be italiani non regnicoli. Italian politicians and jurists held out hope that these regions would one day fulfill their true destiny by joining Italy.[9] Needless to say, at the foundation of these laws designed to welcome “original Italians” was a belief that the nation was both as essential as family, and itself a form of family.
Perhaps no group took better advantage of the Italian nationality laws favoring oriundi italiani than Jews—though it was largely the Jews who remained outside of Italy who did so. Scattered across the Mediterranean’s southern and eastern shores, and concentrated in the port cities with substantial European populations, communities of Jews who somehow traced their ancestry to Italy acquired Italian nationality in increasing numbers. This status afforded them extraterritorial privileges—enabling them to escape local jurisdiction, avoid paying taxes, and generally benefit from the (often considerable) influence of Italian diplomats.[10] In Tunisia, no one was more Italian than the Italian Jews, known as the Grana (Livornese) in Arabic: in the last decades of the nineteenth century, they created the first Italian hospital, the first Italian schools, the first Italian commercial associations. After decolonization, many of them made their way to Italy; Jews like the Acimans, who had lived their entire lives in Egypt, held Italian passports (seemingly through hazy claims to a Sephardic ancestor who had at some point lived in the Italian peninsula). The Acimans did not remain in Italy after being forced to leave Egypt, but others did—a fictional repatriation to a nation they had heretofore only belonged to from afar.[11]
Nonetheless, the case of Jews posed a challenge to the trickle of blood that ran through Mancini’s conception of nationality. Jews were widely perceived as constituting their own nationality—with a separate race, an ancient language, a distinct culture, and a consciousness of their cohesion as a nation. Yet Mancini could not countenance the idea that theirs was a fully-formed nationality; they had most of the elements of nationality, granted, but they lacked a polity. Jews thus adopted the nationality of the place in which they lived.[12] And yet they were indelibly different, even to a staunch anti-clericalist like Mancini.
Nationalism left even its staunchest proponents wondering what to do with an ideology in which belonging was predicated on brotherhood, yet in which the nation was populated by people who were not obviously related? In which major differences that (nearly) amounted to a separate nationality squared uneasily with the flattening equality of nineteenth-century liberalism? Mancini’s laws about the naturalization of oriundi italiani allowed Jews across the Mediterranean to claim italianità both culturally and legally. But his vision of the nation never quite accounted for how the almost-nation of Jews could also belong to the Italian nation without ignoring or even erasing their Jewishness.
Defining the Family of Nations
Legal historians tend to trace international law back to Roman times, or at the very least to the early modern jurists considered to be the founders of the discipline (Vitoria, Grotius, Puffendorf, etc.). More recently, Martii Koskenniemi has suggested that modern international law emerged only in the nineteenth century, and that its ancient and early modern constitute the “prehistory” of the field.[13] Either way, the phrase “family of nations” is relatively new; it appears to have been introduced in the early nineteenth century.[14] It was often used as a synonym for “civilized” nations; today, it has been replaced by the seemingly more neutral “community of sovereign States.”[15]
Just as with the smaller unit of the nation, the family of nations required jurists to define who was in and who was out.[16] Jurists of international law presumed that “civilization” was limited to Christendom; it connoted a useful way around the problems posed by the Reformation, which split the Christian world in two.[17] (This had not always been the case; Vitoria applied international law to the Americas, which were most certainly not considered “civilized”; indeed, it was the universalism of natural law that justified the conquest of indigenous peoples.[18] Mancini himself had acknowledged the correspondence between the boundaries of international law and the boundaries of Christendom: he defined the law of nations as “a particular, circumscribed law that applies only to Christian nations, which is why it tends to be called the law of nations of Europe, or of Christendom.”[19] Yet Mancini advocated for including Tunisia within the general principles of international law.[20] Leopoldo Galeotti, another prominent Italian lawyer (who in this instance happened to be arguing against Mancini), similarly proposed the inclusion of Tunisia in the list of places to which international law applied: Galeotti justified this by pointing out that Tunisia had once been part of the Roman Empire, and thus inherited the ancient world’s ius commune.[21] Others working on the case rejected the idea that a Muslim-ruled state like Tunisia could be part of the “family of nations”—precisely because it lacked both Christianity and “civilization.”[22]
In 1856, the Treaty of Paris’s formal admission of the Ottoman Empire to the “family of nations” officially put an end to the Christian purity of this community. Yet everyone knew that the Ottomans were viewed as bastard children at best, without the full rights of their European counterparts. This was perhaps most eloquently expressed in the continued force of the Capitulations, which allowed Western states to project extraterritorial sovereignty in Ottoman territory.[23]On this, the members of the Institute of International Law, founded in 1873, were almost unanimous; all save one agreed that extraterritoriality remained absolutely necessary, given the state of justice in uncivilized countries.[24] The Institute ultimately relegated “Oriental” states to an eternal liminality, neither in nor out of the community of nations subject to international law. The jurists expansively declared that “non-Christian nations will be granted the same rights and responsibilities as Occidental nations.” But in the same breath, they dialed back any recognition of full sovereignty “until a more complete assimilation of the judicial institutions of Oriental and Occidental nations is achieved.”[25] Until that point, nationals of Western states would retain the extraterritorial privileges they currently enjoyed.[26] The family metaphor may have stuck, but its force was hollowed out by the glaring gap between the promise of equality and the perpetual deferment of full membership.
The extraterritorial question brings us back to Jews; the most compelling justification for retaining extraterritorial privileges in the Ottoman Empire rested on the supposed injustices committed against non-Muslims. Islamic law was perceived as fundamentally oppressive of Jews and Christians, to whom it did not allocate equal rights. Indeed, jurists questioned whether Jews in a state like Tunisia could even be considered members of the nation.[27] The kinship-based metaphor of nationalism made it impossible for European jurists to imagine that Jews could belong to the Tunisian nation in the same way that Muslims did. But for Tunisian statesmen like Husayn b. ‘Abdallah, this was preposterous; Jews belonged to Tunisia by virtue of their status as dhimmīs, protected non-Muslim monotheists. As Husayn put it, “In Islamic law, nationality (al-jinsīyatu) is based on religion for Muslim subjects, and on the pact of dhimma for non-Muslim subjects (lil-ra‘āyā ghayri muslimīni).”[28]
Husayn articulated a vision of nationality grounded not in the blood-soaked soil of nationalism, but the rich turf of the Islamic tradition. In so doing, he also insisted on a different model of equality: Jews were equal before the law, even if they had a distinct legal status from their fellow Muslim Tunisians.[29] Husayn was hardly alone in making this argument: in Morocco, too, government officials insisted that as dhimmīs, Jews were equal before the law.[30] Nor was he content to simply observe the different models of equality that prevailed in Western Europe and the Middle East. Husayn insisted that “Tunisian Jews live in our country with greater liberty than anywhere else.”[31] This was precisely because Jews in Tunisia were free to run their religious affairs themselves, without the interference of the non-Jewish authorities. In countries like Italy and France—which he deemed “a hundred times more fanatical and intolerant” than Tunisia[32]—“the Talmud is relegated to the library, among old books and dusty scrolls.”[33] For Husayn, the emancipation of Jews was not a paragon of equality; it was an act of violence.
Needless to say, Husayn’s argument about Jews’ equality in Tunisia gained little traction; the extraterritorial privileges accorded to European subjects persisted until the end of WWI, and in some places far longer. Just as nationalists insisted that all children of the nation share a singular nationality, so did international jurists demand that all members of the family of nations adhere to the same vision of equality. Tunisia, the Ottoman Empire, and countless other states remained outside the boundaries of the international, just as Jews remained outside the boundaries of the nation—with devastating consequences that continue to echo in our world today.
Notes
- See, e.g., León Castellanos-Jankiewicz, “Nationality, Alienage and Early International Rights,” in Max Weber Programme Working Paper (Red Number Series) (2018).[↑]
- Pasquale Stanislao Mancini, Della nazionalità come fondamento del diritto delle genti ; Prelezione al corso di dritto internazionale e marittimo pronunziata nella R. Università di Torino (Turin: Tipografia Eredi Botta, 1851), 30.[↑]
- Ibid., 37, 39. A far better-known articulation of nationality—one that is quite close to Mancini’s vision—is that of Renan: Ernest Renan, “What Is a Nation? (Qu’est-ce qu’une nation ?, 1882),” in What Is a Nation? and Other Political Writings, ed. M. F. N. Giglioli (New York: Columbia University Press, 2018).[↑]
- Mancini, Della nazionalità, 47.[↑]
- On international law as a way to ensure universal peace, see Martti Koskenniemi, The Gentle Civilizer of Nations: The Rise and Fall of International Law 1870–1960 (Cambridge: Cabridge University Press, 2001).[↑]
- Subsequently the “nationality principle” came to mean a way of addressing conflicts of law in private international law, and most legal historians read Mancini’s 1851 text through this later lens: see, e.g., Hessel E. Yntema, “The Historic Bases of Private International Law,” The American Journal of Comparative Law 2, no. 3 (1953); Kurt H. Nadelmann, “Mancini’s Nationality Rule and Non-Unified Legal Systems: Nationality versus Domicile,” in Conflicts of Law: International and Interstate, ed. Kurt H. Nadelmann (The Hague: Martinus Nijhoff, 1972).[↑]
- Codice civile del Regno d’Italia, (Turin: Stamperia Reale, 1865), Libro Primo, Titolo I, Articles 6, 10, and 13. On this distinction, see Pasquale Stanislao Mancini, Corte di appello di Lucca ; Per gli eredi testamentari del fu Conte Caid Nissim Samama contro i pretendenti alla sua eredità ab intestato ; Ricerca della legge regolatrice della successione del testatore (Rome: Tipografia Fratelli Pallotta, 1880), 259–62.[↑]
- It is worth noting that “recovery” was a legal fiction, given that in 1865, Italy was not old enough to have children born to “Italians” clamoring to re-acquire a back-dated ancestral citizenship.[↑]
- Sabina Donati, A Political History of National Citizenship and Identity in Italy, 1861–1950 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2013), 71–4.[↑]
- On Jews with Italian nationality in the Mediterranean, see, e.g., Corrado Masi, “Fixation du statut des sujets toscans israélites dans la Régence de Tunis (1822–1847),” Revue tunisienne 40 (1938); Paul Dumont, “The Social Structure of the Jewish Community of Salonica at the End of the Nineteenth Century,” Southeastern Europe 5, no. 1 (1978); Lionel Lévy, La nation juive portugaise : Livourne, Amsterdam, Tunis, 1591–1951~ (Paris: L’Harmattan, 1999).[↑]
- André Aciman, Out of Egypt: A Memoir (New York: Farrar, Straus, Giroux, 1994); Joseph Viscomi, “Mediterranean Futures: Historical Time and the Departure of Italians from Egypt, 1919–1937,” The Journal of Modern History 91 (2019).[↑]
- Mancini, Ricerca della legge, 64–6.[↑]
- Martti Koskenniemi, “International Law and raison d’état: Rethinking the Prehistory of International Law,” in The Roman Foundations of the Law of Nations: Alberico Gentili and the Justice of Empire, ed. Benedict Kingsbury and Benjamin Straumann (Oxford: Oxford University Press, 2010).[↑]
- A search on the database “The Making of Modern Law: Foreign, Comparative, and International Law, 1600–1926” yields the earliest result in French from 1831 (Joseph-Mathias Gérard de Rayneval, Institutions du droit de la nature et des gens (Paris: Rey et Gravier, 1831), 336), and in English from 1834 (Jonathan Elliot, The American Diplomatic Code, Embracing a Collection of Treaties and Conventions between the United States and Foreign Powers: from 1778 to 1834, 2 vols. (Washington DC: Jonathan Elliot, 1834), v; Wheaton also uses it in his 1836 book on international law: Henry Wheaton, Elements of International Law, with a Sketch of the History of the Science, 2 vols. (London: B. Fellowes, 1836), 1:51).[↑]
- “Family of Nations,” in Encyclopaedic Dictionary of International Law (3rd ed.), ed. John P. Grant and J. Craig Barker (Oxford: Oxford University Press, 2009).[↑]
- On an earlier period, see Jennifer Pitts, Boundaries of the International: Law and Empire (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2018).[↑]
- James Sloan, “Civilized Nations,” in Max Planck Encyclopedia of Public International Law, ed. Anne Peters and Rüdiger Wolfrum (2011), §6.[↑]
- Antony Anghie, Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), Ch. 1.[↑]
- Quoted in Augusto Pierantoni, Corte di appello di Lucca: Per il governo di S. A. Il bey di Tunisi nella Successione Samama: Parte Prima: Della nazionalità del testatore (Rome: Tipografia Fratelli Pallotta, 1879), 146–7.[↑]
- See, e.g., Mancini, Ricerca della legge, 269.[↑]
- Leopoldo Galeotti, Reale Corte d’Appello di Lucca; Memoria in causa Governo di Tunisi e Samama ; Applicazione della legge ebraica, legge nazionale del defunto—Nullità di testamento secondo la legge ebraica (Florence: Tipografia di L. Niccolai, 1879), 87.[↑]
- Pierantoni, Della nazionalità, 147. On this argument, see Eliana Augusti, Questioni d’Oriente : Europa e Impero Ottomano nel diritto internazionale dell’ottocento (Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, 2013), 99–106.[↑]
- Umut Özsu, “The Ottoman Empire, the Origins of Extraterritoriality, and International Legal Theory,” in The Oxford Handbook of the Theory of International Law, ed. Anne Orford and Florian Hoffman (Oxford: Oxford University Press, 2016).[↑]
- The one exception was Joseph Hornung (1822–1884), a jurist from Geneva (on him, see Annuaire de l’Institut de droit international, v. 8 (1886), pp. 45–53), who argued that extraterritoriality was Eurocentric and unjust (Annuaire de l’Institut de droit international, v. 4 (1879–1880), 1: 305–7.[↑]
- Annuaire de l’Institut de droit international, v. 4 (1879–1880), 1: 300.[↑]
- In so doing, the Institute had done little more than repeat the double-speak of the Treaty of Paris, which admitted the Ottoman Empire to the family of nations of Europe, yet failed to abolish the Capitulations which fundamentally undermined Ottoman sovereignty: Özsu, “Origins of Extraterritoriality,” 437–8; see also Will Hanley, “International Lawyers without Public International Law: The Case of Late Ottoman Egypt,” Journal of the History of International Law 18 (2016): 100; Martti Koskenniemi and Ville Kari, “A More Elevated Patriotism: The Emergence of International and Comparative Law (Nineteenth Century),” in The Oxford Handbook of European Legal History, ed. Heikki Pihlajamäki, Markus D. Dubber, and Mark Godfrey (Oxford: Oxford University Press, 2018), 987–8. On early nineteenth-century debates on this question, see esp. Pitts, Boundaries of the International, Chs. 5, 6.[↑]
- Pierantoni, Della nazionalità, 8.[↑]
- Al-Ginirāl Ḥusayn, “Al-qusṭās al-mustaqīm fī ẓuhūr ikhtilāl al-ḥukm bi-nafī jinsīyat al-qā’id Nisīm,” in Al-ginirāl Ḥusayn : Ḥayātuhu wa-ātharuhu, ed. Aḥmad al-Ṭawīlī (Tunis: 1994), 252.[↑]
- Ibid., 277. See also Article 3 of the ‘Ahd al-Amān, the reformist legislation passed by the Bey of Tunis in 1857: http://www.e‑justice.tn/fileadmin/images/repertoire_musee/husseinite_avant_protec/Pacte_fondamental_1857_ar.pdf[↑]
- Jessica M. Marglin, “A New Language of Equality: Jews and the State in Nineteenth-Century Morocco,” British Journal of Middle Eastern Studies 43, no. 2 (2016).[↑]
- Generale Heusséïn, Lettera del Generale Heusséïn all’onorevole avvocato Comm. Adriano Mari (Livorno: Tipografia di Francesco Vigo, 1880), 20.[↑]
- Ibid.[↑]
- Ibid., 18.[↑]