Julie Peters has written a very rich, com­pre­hensive and well-researched book on a subject that I con­sider extremely important for my own research. She has unearthed a number of texts which show that Europe has never aban­doned the idea that law is a per­forming art. If law is a European invention that con­quered the world, we must remember that its nature was ambiguous from the beginning, based at the same time on rational and abstract rea­soning and on the capacity to move ideas and feelings.

The forms of trial that have developed in Europe over the cen­turies, being public and gov­erned by pro­ce­dural rules, have retained the ambiguous char­acter that makes them subject on the one hand to rational logic and on the other to emo­tional feelings.

Julie Peters did not set out to write a book cov­ering two thousand years, as she even­tually did.  A spe­cialist in law, lit­er­ature and other human­ities, with a par­ticular focus on modernity, she saw Greek and Roman culture as indis­pensable to under­standing medieval and modern sources. But in writing this book, she decided to go further in the study of the use of rhetoric and elo­cution in Greek and Roman expe­rience, and ended up writing two first chapters that con­sid­erably broaden the scope of her research. The result is a survey pre­sented in the style of the most extensive longue durée, the first two chapters being a sort of unex­pected extension of what was intended to be a small inves­ti­gation into the ‘pre­history’ of the late medieval and modern question.

In my per­sonal reading of this extension, I see in it the roots of a fun­da­mental ambi­guity in the European con­sciousness about the forms of the process. The Greek tra­dition, which goes back to the clas­sical writings of Plato and Aris­totle and was also well known to the Roman intel­lec­tuals, is cor­rectly summed up by the idea of “the­atro­cracy”.

The fun­da­mental primacy of pol­itics, the con­struction of democracy as a mode of par­tic­i­pation of the whole polis in the life of the com­munity, exalts the action of the rhetor in front of a deciding people gathered in a public space. Oratory was then at the heart of the system, and law was largely based on case-by-case judgement and the appli­cation of general political and philo­sophical prin­ciples to indi­vidual cases.

Aldo Schi­avone’s book on the “invention” of law (ius in Latin) in the West takes up this very question, starting with the rad­i­cally peculiar genesis of the ius in Rome. Rome was not a democracy. The Roman ple­beians did try to revolt against the oli­garchy of the patri­cians, but the revolt was crushed. If the ple­beian project had actually suc­ceeded, Schi­avone writes, the con­se­quences would have been incal­cu­lable. The whole history of Rome would have been dif­ferent if democracy had tri­umphed. Probably the dis­ci­plining of rela­tions among the patres would have lost its sapi­ential char­acter, to be handed over — as in Greek cities — to the mech­a­nisms of pol­itics and popular juries con­di­tioned by ora­torical prac­tices. We would perhaps have had, as in Athens, rhetoric instead of jurispru­dence. But this did not happen. Rome had laid down its law in the archaic text of the Twelve Tables, a col­lection of “leges””, statutes of general meaning which deserved expert inter­pre­tation in order to be applied to spe­cific real cases. Therefore, to govern Roman society in the repub­lican age, a class of legal experts became necessary.

Despite and beyond the concern of Cicero and Quin­tilian for the rhetorical pre­sen­tation of cases in court, a new lit­er­ature developed in Rome, dif­ferent from that inspired by the Greek model. It is the legal lit­er­ature that was born during the Republic and became more and more extensive during the first two cen­turies of the Empire. This tech­nical legal lit­er­ature is a pecu­liarity of Roman culture and estab­lishes an oppo­sition that runs through the entire history of Western Europe.

Schi­avone traces an oppo­sition between the two models until the 19th century, when Hegel attacks Savigny’s idea of the primacy of legal doc­trine over the nor­mative force of laws (1821). And it is true that some German the­ories of the per­for­mative char­acter of an alleged German legal system often recall a direct con­nection between ancient Greece and the Ger­manic peoples, in order to emphasise the peculiar con­nection of so-called German law with the German “Volk”, a people that was regarded as the sole lawmaker.

I think that this alter­native can be a useful key to suggest an order through which it is pos­sible to read the history of the law as a per­for­mance, as pre­sented by Julie Peters.

The early Middle Ages are not given much attention by Julie, who skips from Quin­tilian to Alain de Lille and offers only a brief flashback to Alcuin, the great Car­olingian scholar.

But if I apply to Julie’s nar­rative my key of inter­pre­tation based on a con­frontation between two Western con­cep­tions of law (law as per­for­mance vs. law as a set of abstrac­tions), I can’t help but think of the break between antiquity and the Middle Ages as a key moment.

Indeed, the material history of Roman legal lit­er­ature reflects this absolutely crucial change: the research group on papyrus frag­ments led by Dario Man­tovani has shown that up to the time of Jus­tinian legal writings were very wide­spread, accounting for more or less half of the total number of sur­viving fragments.

Roman intel­lec­tuals read the works of Ulpianus, Pap­inianus, Gaius and a number of other experts. There they found the set of abstrac­tions that one could use as a pro­fes­sional lawyer, along with the ability to perform before a judge using rhetoric.

Indeed, legal abstrac­tions were absolutely nec­essary in order to present a case to a judge in the interest of the plaintiff. Therefore, they had to be learned pre­cisely in the writings of the jurists, which is why legal lit­er­ature grew so dra­mat­i­cally in Rome, whereas it did not in Greek cities.

The def­i­n­ition of “regula iuris” offered by the jurist Sabinus in the 1st century A.D. rep­re­sents pre­cisely this oper­ation that is incumbent on the jurist: to present the case in court by framing it in an abstraction. Sabinus uses the Latin word “con­icere”, which means “to throw”, “to suggest”, “to con­jecture”. The advocate in court is the one who sug­gests how to frame the con­crete case in a legal abstraction. To do this, Roman law gave him a series of “actions”, “actiones”. So the lawyer in court has to “act” and the plaintiff is called “actor”. Like any actor, he must perform, but as a legal actor he must also propose a legal framework for his claim: “I ask for money because I have been damaged”; or “I ask for the same money because the defendant and I had a mutual oblig­ation, I per­formed mine, but have not been paid”. In the first case, my “con­jecture” is an action for damages “ex lege aquilia”; in the second, it is an action for breach of contract.

This oper­ation of inter­pre­tation required labo­rious study: that is why so many legal writings were pro­duced, and why those writings had so many readers. However, as everyone knows, the entire library of these legal writings has been lost, and any knowledge we have of them is due to the gigantic effort made by Tribonian’s com­mission to realise the huge com­pi­lation of the Digest. But the con­tempt for legal lit­er­ature began two cen­turies before Jus­tinian. Even before Con­stantine ascended the throne, the Christian writer Lac­tantius wrote a work entitled Insti­tu­tiones divinae to compare the Christian ideal of justice with that of the pagan jurists who had pub­lished volumes on the insti­tu­tiones iuris civilis.

If some skilful men and arbiters of justice com­posed and pub­lished Insti­tu­tions of civil law, by which they might lull the strifes and con­tentions of dis­cordant cit­izens, how much better and more rightly shall we follow up in writing the divine Insti­tu­tions, in which we shall not speak about rain-droppings, or the turning of waters, or the pre­ferring of claims, but we shall speak of hope, of life, of sal­vation, of immor­tality, and of God, that we may put an end to deadly super­sti­tions and most dis­graceful errors” (I, 1, 2).

A great con­noisseur of clas­sical lit­er­ature and a fol­lower of Cicero, Lac­tantius wished to demon­strate that true justice is pursued through the con­version of hearts rather than through the appli­cation of nor­mative rules: thus the eccle­si­as­tical insti­tution forms its rules by resolving con­crete cases on a case-by-case basis, without the need to pro­claim real laws. The pastor resolves cases by resorting directly to the virtue of justice, not mediated by the legal system, but trusting in the divine illu­mi­nation of his spirit.

Alcuin is a very good rep­re­sen­tative of this early medieval con­ception of justice that emerged from this explicit rejection of the Roman concept of legal abstrac­tions [1].

For the his­torian of law, then, the Early Middle Ages is the period from the rejection of legal abstrac­tions and the con­se­quent aban­donment of a specif­i­cally legal lit­er­ature to the redis­covery of legal logic and the birth of a new type of legal lit­er­ature, strictly tied to scholasticism.

The authors and texts dis­cussed by Julie in chapter 3 offer a good overview of some of the reac­tions of rhetori­cians to this redis­covery, which also marked the rebirth of the legal pro­fes­sions. Let me con­cen­trate only on the first phase, that of the 12th and 13th centuries.

The sudden success of the study of Justinian’s book, and the excitement of the intel­lectual exercise of clas­si­fying real cases in the abstract cat­e­gories of the law, pro­voked some reac­tions. Gram­marians and dic­tators, although well aware of the impor­tance of the basic con­cepts of Roman law, insisted on the excel­lence of rhetoric over dry and abstract legal reasoning.

The example of Bon­com­pagno da Signa is even more striking than it appears in the pages of Julie’s book. His Rhetorica Novissima was pub­licly per­formed by him in the main Piazza of Bologna in 1235, a crucial year for the estab­lishment of medieval legal lit­er­ature. By then, the schools of law that taught on the basis of Justinian’s com­pi­lation had already been in exis­tence for a century, and the whole of Europe recog­nised Bologna’s role as mater legum, espe­cially for the pro­duction of appa­ra­tuses of glosses to the books of Roman law. The leading jurists of the gen­er­ation of Pillius, Azo, Hugolinus had left the scene to the tow­ering figure of Accursius, who then was deliv­er­ingthe first parts of his appa­ratus ordi­narius and dom­i­nated the school by imposing his authority.

Bon­com­pagno had been a friend of Azo, who probably died less than 10 years before the 1235 per­for­mance. Azo probably asked him to write the preface to his Summa Codicis, recog­nising his superior ability to write such a text. On the other hand, Azo had been very clear about the rela­tionship between law under­stood as abstract logic and the use of lit­erary or poetic sources: in a “quaestio” pre­served in his col­lection, he harshly crit­i­cises a student who quoted poetic texts and used an elegant “rhetorical” style. Quoting poets is not accepted in our knowledge, writes Azo.

But the clas­si­fi­catory prac­tices of legal scholas­ticism were equally unac­ceptable from the point of view of those who upheld the primacy of rhetoric. In his Rhetorica Novissima, Bon­com­pagno inserts a fierce invective against the glos­sators, aimed pre­cisely at rejecting the scholastic exercise of dis­tin­guishing the dif­ferent fields of appli­cation of each legal norm.

The mutual oppo­sition and crit­icism, however, was matched by a sub­stantial coex­is­tence of the two models. Bon­com­pagno and Azo had been friends: they recog­nised the impor­tance of each other’s perspective.

As Julie Peters shows, the reminder of the absolute necessity of learning rhetoric in order to practise law was also present in some of the most wide­spread legal books, such as Guil­laume Durand’s Speculum Iudi­ciale. On the other hand, the Speculum itself is mainly devoted to offering examples of the main concern of any scholastic lawyer: how to fit eco­nomic, political and social rela­tions into the grid of abstrac­tions intro­duced by legal norms.

Despite the vio­lence of Boncompagno’s invective against the glos­sators, legal doc­trine con­tinued to work out how to deal with the com­plexity of social life through the expert appli­cation of the law. Legal lit­er­ature grew in quantity and became increas­ingly detailed.

But the crit­icism that had been raised by the masters of rhetoric and grammar since the 12th century was to expe­rience a great revival with the advent of humanism, which Ennio Cortese saw as the revenge of grammar on legal scholasticism.

Julie’s book offers a number of textual examples of this new cul­tural attitude. Scholars have insisted on the role played by human­istic philology in the renewal of jurispru­dence in the 15th century. But early or proto-humanists were also enam­oured of Latin elo­quence: Petrarch and Boc­caccio, who col­lected and studied the writings of Cicero and Quin­tilian, were both trained as lawyers, as was Leonardo Bruni, who wrote a biog­raphy of Cicero.

As we move into the modern era, our book presents a number of other cases in which per­for­mance played a key role in shaping the law. The trial of Jan Hus in Con­stance offers a vivid image of the con­frontation between the orderly logic of argument and the use of the­atri­cality to influence the crowd. A kind of early awareness of the risks of pop­ulism can be seen in the par­allel with the most unfair and unjust trial in history, the one in which Pilatus could not avoid con­demning Jesus to death because the crowd did not want to hear the reasons given by the defence.

Humanism and the Renais­sance, with their redis­covery of clas­sical Greek culture, pushed Europe towards a renewal of ancient “the­atro­cracy”. Not only with the great renewal of political drama, but also with the emer­gence of a political knowledge sep­arate from legal knowledge and with a renewed his­torical lit­er­ature. And with the his­tori­ci­sation of Roman and canon law, which lost their uni­versal char­acter by being bound to the space and time in which they were conceived.

[1] Later, in the 11th century, the Roman Church was the pro­tag­onist of a major turning point, which recovered the Roman prin­ciple of ‘ius’. This turn was con­sidered by Protes­tants, espe­cially Germans, as a betrayal of the spirit of Chris­tianity. See Rudolf Sohm.

Notes

  1. Later, in the 11th century, the Roman Church was the pro­tag­onist of a major turning point, which recovered the Roman prin­ciple of ‘ius’. This turn was con­sidered by Protes­tants, espe­cially Germans, as a betrayal of the spirit of Chris­tianity. See Rudolf Sohm.[]